J'aime bien le saut entre...

... 'prendre une session off' et 'quitter l'école'. Y'a comme un 'pour toujours' définitif sous-entendu dans le deuxième énoncé, non?